久保田牧遺跡は，古代（９～10世紀）の公的な施設があったと推定されている遺跡です。そこから，墨書土器が出土しています。墨書土器とは，表面に文字や記号，絵などを墨で書き記した土器です。

写真の土器の外面には，葉のような文様と細い線で平仮名のような文様が描かれています。内面には，大小の線を横から流した波状の文様と，一条の縦線が見られます。

『鹿児島県立埋蔵文化財センター発掘調査報告書』(221)「久保田牧遺跡１（古代以降編）」